当企业为ETC充值时，会计分录通常如下：

```

借：其他应收款——ETC储值卡

贷：银行存款

```

如果充值费用不高，也可以直接计入当期损益。

当实际使用ETC产生费用并取得发票时，会计分录为：

```

借：管理费用——过路费

贷：其他应收款——ETC储值卡

```

如果取得了增值税普通发票，由于未实际接受道路通行服务，该发票上的进项税额不得用于抵扣销项税额。

请注意，具体的会计处理可能因企业的会计政策和所在国家的会计准则而有所不同。在实际操作时，应遵循当地法规和会计标准。