当发生退货时，现金折扣的处理方式如下：

减少应收账款

当销售退货发生时，已收取的现金折扣准备金额应从应收账款中减少。

减少折让金额

由此产生的折让金额也应从应收账款中减少。

实退金额

销售退货后，应将实退金额汇入应收账款的余额。

现金折扣准备金额及折让金额的分摊

将现金折扣准备金额及折让金额按期分摊（如每月等）收回或抵扣，不足一月的部分在最后一月金额中累计。

税务处理

对于公司给予客户的现金折扣，如果有合同条款的明确规定，结算手续齐全，可以直接计入财务费用，在所得税上可以税前列支。

对于供应商给予公司的现金折扣，可以作为采购费用的抵减，冲减采购商品的入账价值。

会计分录示例

未付款前销售商品时：

```

借：主营业务收入

贷：应收账款

贷：应交税费-应交增值税（销项税额）

```

已付款后发生退货时，使用红字发票冲减原分录：

```

借：主营业务收入（红字）

贷：银行存款（红字）

贷：应交税费-应交增值税（销项税额）（红字）

贷：财务费用-现金折扣（红字）

```

请注意，以上信息基于提供的参考信息，并可能受到当地法规和会计准则变化的影响。在实际操作中，应遵循最新的会计和税务规定。