当公司进行还款时，通常需要准备以下凭证：

借款协议或合同

包含借款金额、利率、还款方式和期限等条款。

还款收据

明确列出公司名称、个人姓名、还款日期、还款金额以及签字和日期。

银行转账记录

如果通过银行转账，保留转账记录作为证明。

收据

证明收款方收到款项，包含收款人名称、金额、付款人名称、付款日期等信息。

银行进账单

如果通过银行转账，提供银行进账单。

网银回单

如果通过网银转账，提供网银回单。

收款收据记账联

如果收到现金，以收款收据记账联为原始凭证。

贷款合同

申请贷款时的合同，以及其他相关文件如身份证明、购车发票等。

还款证明

包括标题、正文和落款，明确写出钱物的数量、种类等情况，并加盖公章。

这些凭证不仅证明了还款的事实，而且在出现纠纷时可以作为有力的证据。请根据具体情况准备相应的还款凭证