误收退税需要准备以下材料：

1. 完税凭证原件和复印件各一份（审核无误后，原件退还纳税人）。

2. 误征误交税款所属期的个人所得税明细申报表复印件一份。

3. 退（抵）税款申请表（《企业误交税款退税申请表》）一式四份。

4. 退税申请，需注明申请退税原因及申请退税金额。

5. 工资签收单或银行发放单复印件一份；员工聘用合同复印件一份。

6. 如因事务所、网站等原因误交税款，需提供相关单位出具的《情况说明》。

7. 税务机关规定应当报送的其他有关证件、资料。

请确保所有文件的真实性和完整性，并按照税务机关的要求进行提交。