期货交易的会计分录主要涉及以下几个方面：

1. 开仓（买入或卖出期货合约）：

买入合约：借记“期货买入”科目，贷记“银行存款”科目。

卖出合约：借记“银行存款”科目，贷记“期货卖出”科目。

2. 保证金交易：

缴纳保证金：借记“期货保证金”科目，贷记“银行存款”科目。

退还保证金：借记“银行存款”科目，贷记“期货保证金”科目。

3. 结算盈亏：

每日结算：根据当日持仓价格与结算价格之差，计算盈亏，并相应调整期货交易账户。

月度或季度结算：将“期货交易盈亏”科目余额转入“投资收益”科目。

4. 公允价值变动：

盈利：借记“衍生工具”科目，贷记“公允价值变动损益”科目。

亏损：借记“公允价值变动损益”科目，贷记“衍生工具”科目。

5. 交易手续费：

支付手续费：借记“投资收益”科目，贷记“其他货币资金”科目。

6. 平仓操作：

期货交易属于投资性质：借记或贷记“投资收益”科目。

期货交易与业务相关（如套期保值）：需要根据配比原则对套期工具和套期项目进行核算。

7. 编制财务报表：

根据做账结果，编制资产负债表、利润表等财务报表。

请注意，以上会计分录需要根据企业的具体情况和会计准则进行调整。会计处理时要遵循相关会计准则和税法规定，确保账目清晰、准确。