实收资本通常不可以直接退还给股东，但在特定情况下，实收资本可以退回给股东，主要包括以下几种情况：

股份回购

公司通过支付现金的方式回购股东持有的股份，从而将实收资本退还给股东。

现金分红

公司将实收资本的部分或全部按照每一股的份额，按照一定的比例和限定条件向股东支付现金。

股息红利派发

公司将实收资本的部分或全部按照每一股的份额，按照一定的比例和限定条件向股东支付相当于股票价格的货币价值。

公司减资

在符合规定要求，并经过股东会决议、编制资产负债表及财产清单、通知债权人并公告后，公司可以办理工商减资手续，将减少的资本按比例退还给股东。

公司清算

当公司进行清算，清偿完所有债务后，如果还有剩余财产，其中属于实收资本部分可以按照股东的出资比例分配退回给股东。

需要注意的是，实收资本的退回必须遵循法定的程序和条件，以确保合法性和公平性。此外，退回实收资本可能需要省级财政预算和股东大会投票批准