退回押金应该计入“其他应收款”科目。当企业或个人收到押金时，这笔款项通常被记入“其他应付款”科目，而当押金需要退回时，则相应的会计科目应更改为“其他应收款”。这是因为押金本质上是一种短期负债，代表企业或个人暂时收到的款项，在满足特定条件（如租户归还租赁物且符合合同约定）后，押金需要退还，此时将其从“其他应付款”转为“其他应收款”进行记录。

```

借：其他应付款

贷：银行存款/库存现金

```

这个分录表示企业将之前收到的押金退还给支付方，通过银行存款或库存现金的方式完成退款操作。