C4世嘉销量不佳的原因可以归纳为以下几点：

设计与外观

设计较为保守，缺乏吸引消费者的亮点。

内饰设计简单朴素，与现代消费者对舒适度和豪华感的要求有差距。

动力性能

动力并不出众，操控和驾驶乐趣一般，无法满足追求驾驶乐趣的消费者。

品牌形象与市场定位

标致雪铁龙品牌形象相对保守，与年轻消费者喜好存在偏差。

价格定位较高，性价比不高。

市场推广

市场推广和品牌宣传力度不足，消费者了解有限。

发动机问题

发动机老旧，油耗和转速较高，存在烧机油问题。

维修成本

法系车后期维修成本较高。

定价策略

初期定价较高，未能吸引工薪阶层和农村市场。

配置问题