库存商品在期末时，如果存在未销售的余额，通常不需要进行结转。库存商品科目余额会直接挂在账上，表示尚未售出的商品和其相应的成本。然而，如果商品已经销售，那么相关的成本需要从库存商品科目结转到主营业务成本科目，以正确反映企业的财务状况和经营成果。具体的会计分录如下：

```

借：主营业务成本

贷：库存商品

```

这个结转过程体现了商品从库存状态转变为已销售状态，并将相关的成本计入成本中，以便在利润表中正确计算出主营业务利润。