个体诊所在运营过程中需要交纳的主要税务包括：

营业税 ：收入的5%。

附加税

城建税：营业税的7%。

教育费附加：营业税的3%。

地方教育费附加：营业税的2%。

个人所得税：

根据年度收入总额减除成本、费用及损失后的余额，按以下级距征收：

不超过15000元的部分，税率为5%。

超过15000元至30000元的部分，税率为10%。

超过30000元至60000元的部分，税率为20%。

超过60000元至100000元的部分，税率为30%。

超过100000元的部分，税率为35%。

此外，根据具体情况，个体诊所可能还需缴纳房产税、土地使用税、印花税等其他小税种。