期末权益通常指的是在某个特定时间周期结束时，投资者账户中的资产总值。在期货交易中，期末权益具体包括：

初始保证金：

投资者在进行期货交易时最初存入的资金，用于保证交易的正常进行。

期货合约的盈亏：

投资者所持有的期货合约因价格变动而产生的盈利或亏损。

计算期末权益的公式为：

```

期末权益 = 初始保证金 + 盈亏

```

期末权益反映了投资者在某一期货合约周期结束时的财务状况，包括其初始投入的资金和在期货市场上的盈亏情况。