退税计算的基本公式是：

```

退税金额 = 不含税金额 × 退税率

```

其中，不含税金额通常是指商品或服务的销售价格减去增值税（VAT）和其他相关税费后的金额。退税率是指政府为鼓励出口或特定行业而给予的退税比例。

举个例子，如果一个外贸单位出口商品的不含税销售额为10000美元，当时的美元兑人民币汇率为6.92，退税率是16%，则退税金额的计算如下：

```

不含税专票额（RMB） = 出口金额 × 汇率 = 10000美元 × 6.92 = 69200元人民币

退税金额 = 不含税专票额 × 退税率 = 69200元人民币 × 16% = 11072元人民币

```

所以，该外贸单位应得的退税金额为11072元人民币。

请注意，这个计算是基于简化的例子，实际情况中可能涉及更多的费用和税费，以及不同国家的税收规定和汇率波动。在实际操作中，应使用专业的财务软件或咨询税务专家来确保计算的准确性。