机器改造费用应根据具体情况计入不同的会计科目：

1. 如果改造费用是对固定资产进行实质性改进或升级，并且费用金额较大，应计入“在建工程”科目，完工后转入“固定资产”科目。

2. 如果改造费用较小，可以直接计入当期费用，例如作为“制造费用-修理费”进行核算。

3. 对于需要安装的机器设备，应先计入“在建工程”科目，安装过程中发生的费用也计入“在建工程”，完工验收后转入“固定资产”科目。

具体的会计分录示例如下：

改造费用计入“在建工程”：

```

借：在建工程

贷：银行存款/应付工资等相关科目

```

改造完成后转入“固定资产”：

```

借：固定资产

贷：在建工程

```

请根据您企业的实际情况和会计政策选择合适的会计科目进行处理