租用的发电机费用应根据其用途计入不同的会计科目。以下是几种可能的情况：

1. 如果发电机用于公司的日常运营，比如管理部门或生产车间的使用，费用可以计入“管理费用”或“制造费用”科目。

2. 如果发电机直接用于生产，费用可以计入“生产成本”科目。

3. 对于工业企业，如果因停电等原因租用发电设备，费用可以计入“制造费用”科目。

4. 如果企业以出租发电机作为主营业务，则租金收入应计入“主营业务收入”科目；如果不是主营业务，则应计入“其他业务收入”科目。

具体的会计分录示例如下：

用于管理或生产：

```

用于生产：

```

用于生产：

```

用于发电：

```

用于发电：

借：制造费用

贷：库存现金或银行存款