原始记录的填写应遵循以下原则：

及时性：

填写人应在记录后及时签名并记录填写日期，必要时需精确到时间。

准确性：

确保记录的数据准确无误。

真实性：

记录的内容必须真实反映实际情况。

不可修改性：

原始记录上的数据通常不应被修改。如果必须修改，修改内容应划线，并在旁边空白处填写正确内容，同时签上修改者姓名和修改日期。如果条件允许，应注明修改理由。

附件管理：

如果原始记录需要重新誊写，最初的版本应作为附件附在誊写后的记录上。

原始记录是会计核算的基础，正确填写对于保证账务的准确性非常重要。

如果您需要更具体的帮助，请告诉我您需要填写的是哪种类型的原始记录，例如是生产活动、业务活动还是会计核算的原始凭证，我将提供更详细的指导