当企业或个人收到车险理赔款项时，记账步骤通常如下：

确认理赔款项

确认理赔款项的具体金额、来源，以及是否包含增值税等额外费用。

如有疑问，咨询财务部门或保险公司客服。

记录理赔款项

将理赔金额记入账簿，如收入账户，并注明收入金额和日期。

使用电子表格或财务软件以便于管理和核对。

纳税申报

如果理赔款包含增值税等费用，需按规定进行纳税申报和缴纳。

咨询财务部门或税务机构了解具体纳税规定和流程。

存入银行账户

将理赔款项金额存入公司银行账户，便于后续使用和管理。

可以通过电子转账或现金存款等方式操作。

会计分录示例

收到保险赔偿金且修车费用等于或小于赔偿金时：

```

借：银行存款

贷：其他应收款——保险公司

```

收到保险赔偿金但修车费用超出赔偿金时：

```

借：银行存款

贷：其他应收款——保险公司

借：管理费用——修理费（超出部分）

贷：银行存款

```

收到保险赔偿金且修车费用小于赔偿金时：

```

借：银行存款

贷：其他应收款——保险公司

贷：营业外收入（保险赔偿超出部分）

```

其他注意事项

如果车辆属于企业所有，在收到赔款前，损失应记录于“其他应收账款”科目。

收到赔款后，相应抵消“其他应收账款”科目。

对于个人车辆，赔付款项直接支付给车主，不涉及企业入账。

请根据具体情况选择合适的会计处理方法，并确保遵循相关税法规定。如有更多疑问，请咨询专业会计师或税务顾问