期货公司中层管理人员离职时，需要遵守以下规定：

试用期内离职

若员工处于试用期内，提前三日通知用人单位即可解除劳动合同。

正式员工离职

对于正式员工，通常情况下，提前30天以书面形式通知用人单位即可解除劳动合同。

特殊行业规定

期货行业由于其特殊性，国家监管部门有明确规定。期货交易所任免中层管理人员时，需在证监会报告，并获得证监会批准后才可以任用或辞职该员工。

在证监会作出批准决定之前，用人单位有权拒绝员工的辞职，并且有权拒绝出具离职证明、办理退工手续。

注意事项

并非所有行业都有期货行业这样的监管要求，需要具体问题具体分析。

建议在离职前与用人单位进行充分沟通，了解所在行业的具体规定和流程。

请根据您的具体情况，遵循相应的流程和规定办理离职手续。