出纳在避免付款错误方面可以采取以下措施：

确认账户余额

在付款前，确保账户中有足够的资金进行支付。

核对付款信息

仔细检查付款账户名称、账号和金额等信息，防止因信息错误导致付款失败或金额错误。

领导审批流程

确保所有付款单据经过完整的领导审批流程，避免仅凭口头通知进行付款。

使用财务管理工具

利用专业的财务管理工具详细记录支付款项信息，提高工作效率和准确性。

唱收唱支

收付现金时要唱收唱支，这有助于加深印象，核对金额，并取得旁证。

加强票据保管

对支票、发票和收据进行妥善保管，并设立相应的登记簿，确保领用和作废过程规范。