车间购买的日用品应根据其用途计入相应的会计科目。以下是几种常见情况的会计处理：

1. 如果购买的日用品是供生产工人使用，并且是用于生产过程中，如劳保用品等，则应计入制造费用科目。例如：

```

借：制造费用—劳保费

贷：库存现金

```

2. 如果购买的日用品是用于生产过程中，但属于低值易耗品，则可能先计入原材料科目，领用时再计入制造费用—低值易耗品科目。

3. 如果购买的日用品是用于车间管理，如办公用品等，则可能计入管理费用科目。

请注意，会计科目的选择应基于日用品的具体用途和企业的会计政策。