当前1999年版的50元人民币（简称9950）的收藏价值如下：

单张9950的价格大约在150元左右。

如果整刀（未分割的纸币）或整捆的9950纸币，价格更高。例如，一刀9950的市场报价可达19000元，平均每张价格约为190元。

稀有号码或有特殊冠号的9950纸币，如AI补号冠纸币，收藏价值更高。

1999年50元人民币的收藏价值得到市场认可，尤其是品相好或有特殊号码的纸币。

请注意，收藏市场价格受多种因素影响，包括品相、连号数量、市场需求等，并且可能随市场行情波动。以上信息仅供参考，实际交易价格可能会有所不同