跨境汇款退回通常涉及以下步骤和注意事项：

确认退款原因

退汇可能因为交易信息与合同不一致、交易取消、银行误操作等原因发生。

退汇流程

如果汇款是直接汇给收款单位的存款账户入账的，退汇由汇出单位自行联系，银行不予介入。

如果汇款不是直接汇往收款单位存款账户入账的，退汇需要汇款单位备公函或持本人身份证件连同原信、电汇凭证回单交汇出行申请退汇。

退汇时间

境外汇款退回原账户通常需要2-5个工作日。

退汇时间可能因各种因素（如银行处理速度、查询报文的发送与回复时间等）而有所不同。

特殊情况下退汇

如果汇款超过两个月，收款人未办理取款手续，或由于地址迁移等原因导致汇款无人受领，汇入银行可能会主动办理退汇。

退汇所需文件

退汇可能需要提供合同、客户要求退货的函证、已收汇的相关证明单子等文件。

退汇通知

汇款单位收到注明“汇款退回已代进账”字样的退汇通知书或由汇入银行加盖“退汇”字样、汇出银行加盖“转讫”章的特种转账贷方凭证后，即表明汇款已退回单位账户。

会计处理

财务部门可以根据退汇通知书或特种转账凭证编制银行存款收款凭证，其会计分录与汇出时银行存款付款凭证会计分录相反。

请注意，以上信息基于过往的规定和流程，具体操作可能因银行政策和实际操作有所变化。建议在办理退汇时，直接咨询相关银行或专业财务顾问以获取最准确的信息和指导