当公司收到投资款后，如果需要退款，会计分录会根据投资款是否已列入注册资本来决定：

1. 如果投资款已列入注册资本，退回时应计入实收资本科目。会计分录为：

```

借：银行存款

贷：实收资本-股东

```

2. 如果投资款未列入注册资本，只是作为公司临时资金，退回时应计入其他应付款科目。会计分录为：

```

借：其他应付款-某某投资者

贷：银行存款

```

请根据具体情况选择合适的会计科目进行记录。