缤果盒子的单个盒子成本大约为10万元左右，这个成本相当于一个40平方米传统便利店前期投入成本的1/4。此外，缤果盒子的固定成本包括盒子价格、内部设备价格（如冷柜、货架、软件设施、电子价签等）、租金以及首次货款。根据提供的信息，一个缤果盒子的盒子加上内部设备的总造价约为5万元，而电子价签的成本大约在35000元左右。

请注意，这些数据可能会随着时间和市场条件的变化而有所调整。如果您需要最新的成本信息，建议直接咨询缤果盒子公司或查看其最新的财务报告