学习有道为您分享以下优质知识
报盘通常是指卖方主动向买方提供的商品信息,或者是对买方询盘的答复。报盘的内容可以包括以下主要条件:
1. 商品名称(Name of the commodity)
2. 商品规格(Specification of the commodity)
3. 数量(Quantity)
4. 包装条件(Packaging terms)
5. 价格(Price)
6. 付款方式(Payment terms)
7. 交货期限(Delivery schedule)
报盘可以分为两种类型:
虚盘(Non-firm Offers):无约束力的报盘,通常不规定有效日期,并可能附有保留条件,例如“The offer is subject to our final /confirm/iation/prior sale.”(此报盘以我方最后确认/事先售出为准)。
实盘(Firm Offers):规定有效日期的报盘,一旦被接受,报盘人通常不能撤回。
报盘应当符合以下规定:
内容具体确定(Specific and definite)
表明经受要约人(即买方)承诺,要约人(即卖方)即受该意思约束(Subject to the buyer's acceptance)