在ATM机上进行转账的步骤如下：

1. 将银行卡插入ATM机中，输入密码登录。

2. 选择转账功能。

3. 输入对方账号。

4. 核对账号无误后，输入转账金额。

5. 确认转账信息无误后，选择确认。

6. 根据提示完成现金放入存款口或确认转账。

7. 打印交易凭条或确认转账成功信息。

请注意，不同银行的ATM机操作可能略有不同，具体步骤请参照您所持银行卡的使用说明。另外，请注意ATM机每天转账可能有最高限额。