废料出售需要交纳的税费主要包括：

增值税：

废料出售属于货物销售的一种，根据《增值税暂行条例》，需要缴纳增值税。税率通常取决于废料的性质、来源和用途，可能与其他货物销售税率相同。

附加税费：

这通常是根据实际缴纳的增值税额计算的，包括城市维护建设税、教育费附加税等。

企业所得税：

废料销售收入作为企业盈利的一部分，其产生的利润需要缴纳企业所得税，一般税率为25%。

个人所得税：

自然人销售废品时，可能需要按照销售额的一定比例预缴个人所得税，并在次年进行汇算清缴。

其他可能的税费：

根据当地政策，可能还会有其他相关税费需要缴纳。

请注意，具体的税率和计算方法可能因地区、时间以及废料的具体类型而有所不同。建议咨询当地税务机关或专业税务顾问以获取最准确的信息