当银行误打款项时，会计分录的处理通常遵循以下步骤：

确认错误

首先确认打款时错误的名字是否与银行账户一致。

如果一致，则不必处理，因为资金仍然可以到账。

如果不一致，则需进行调整。

调整分录

如果错误的名字与银行账户不一致，需要从原来的支出账户中减去退回的金额，并新增一笔收入分录，以保持原来的总金额不变。

会计分录示例

假设原本应打给A单位的款项错误地打给了B单位，且款项已退回：

```

借：银行存款—某某银行

贷：其他应收款—A单位

```

当银行退回款项时：

```

借：其他应收款—A单位

贷：银行存款—某某银行

```

重新打款

如果需要重新打款给正确的单位，则做如下分录：

```

借：应付账款—某某单位

贷：银行存款—某某银行

```

账务更正方法

如果账簿记录有错误，应按规定方法更正，如划线更正或红字更正。

请根据具体情况选择合适的会计处理方法。