车间改造的费用通常应计入“在建工程”科目。具体来说，这些费用包括与车间建设或改造直接相关的支出，如设计费、施工费、材料费等。当车间改造完成后，这些费用将形成车间的固定资产，并在企业的资产负债表上体现其价值。

1. 将固定资产账面价值转入在建工程：

```

借：在建工程

累计折旧

贷：固定资产

```

2. 发生改扩建工程支出：

```

借：在建工程

贷：银行存款等

```

3. 替换部分按照账面价值冲减在建工程：

```

借：营业外支出

贷：在建工程

```

4. 被替换部分变价收入：

```

借：银行存款

贷：营业外支出

应交税费—应交增值税

```

5. 改造完成后，转入固定资产科目，并开始计提折旧：

```

借：固定资产

贷：在建工程

```

6. 在结转固定资产的下月，开始计提折旧：

```

借：制造费用

贷：累计折旧

```

请注意，这些会计分录是基于一般情况，具体会计处理可能因企业的会计政策和所在国家的会计准则而有所不同。如有疑问，请咨询专业的会计师或参考当地的会计准则