在中国，普通发票通常指的是增值税普通发票，它不可以用于退税。退税通常适用于增值税专用发票，并且需要满足以下条件：

1. 发票必须是由一般纳税人开具的；

2. 发票必须是增值税专业发票。

个人消费者在购买商品或服务时取得的增值税普通发票，其售价中已包含增值税，这部分税款已由销售方缴纳给税务部门，个人所得税的起征点为每月5000元。因此，个人普通发票持有者不能因购买商品或服务而申请退税。