冲销和核销在会计和财务领域是两个不同的概念，它们的主要区别在于目的、应用和会计处理方式：

冲销 （Chōng xiāo） :

目的：

冲销通常用于纠正会计处理中的错误或取消不再有效的账目条目。

应用：当发现之前的会计分录存在错误时，可以通过制作与原分录内容相反的会计分录来冲销。

会计处理：例如，如果之前错误地记录了收入，则可以通过记录一笔相同金额的费用来冲销。

核销 （Hé xiāo） :

目的：

核销用于处理确实无法收回的款项或已经报废的资产，将其从账面上清除，确认为损失。

应用：当企业确认某笔应收账款或其他往来款项无法收回时，需要将其从账面上核销。

会计处理：例如，核销坏账时，会计分录可能为：借：坏账准备 贷：应收账款。

总结来说，冲销是对会计错误的纠正，而核销是对无法收回的款项的账务处理。两者都涉及到对账目的调整，但冲销侧重于纠正错误，核销侧重于处理损失