根据您提供的信息，逾期费用的计算通常由借款合同中约定的逾期利率决定。以10000元为例，如果逾期利率为日利率0.05%，则逾期一天的费用计算如下：

```

逾期费用 = 逾期金额 × 逾期利率 × 逾期天数

```

将数值代入计算：

```

逾期费用 = 10000元 × 0.05% × 1天 = 10000元 × 0.0005 = 5元

```

因此，如果10000元逾期一天，借款人需要支付5元的逾期费用。请注意，这个计算是基于您提供的示例数据，实际逾期费用可能因贷款机构、合同条款和逾期天数的不同而有所变化。建议您查看具体的借款合同或联系贷款机构以获取准确的逾期费用信息