购买用友软件应计入的科目取决于软件的价值和用途。以下是几种可能的情况：

1. 如果用友软件与电脑一起购入，并且作为固定资产进行资本化，那么应计入“固定资产”科目。

2. 如果用友软件的价值较小（例如低于2000元），并且是单独购买的，可以直接作为办公费用处理，计入“管理费用-办公费”科目。

3. 如果用友软件的价值较大，通常超过2000元，并且作为长期投资，那么可以计入“无形资产”科目。

4. 在某些情况下，如果软件费用作为应付账款存在，那么可以记入“应付账款”科目。

请根据具体情况选择合适的会计科目进行核算。