购买鸡鸭的账务处理取决于鸡鸭的用途。以下是两种常见情况的会计分录示例：

1. 如果购买鸡鸭是为了对外销售，它们通常被视为消耗性生物资产：

```

借：消耗性生物资产

贷：银行存款

```

2. 如果购买鸡鸭是为了养殖并产仔，它们则被视为生产性生物资产：

```

借：生产性生物资产

贷：银行存款

```

在月底进行盘点后，如果是对外销售的鸡鸭，会计分录为：

```

借：主营业务成本

贷：消耗性生物资产

```

如果是用于养殖的鸡鸭，会计分录为：

```

借：消耗性生物资产

贷：原材料

```

请注意，这些会计分录是基于一般情况，具体会计处理可能因企业的会计政策和所在国家的会计准则而有所不同。务必遵循相关法规，并咨询专业的会计师或税务顾问以获得准确的指导