小规模纳税人在进行季度税务申报时需要准备和提交以下报表：

增值税申报表：

包括增值税一般纳税人季度申报表，以及增值税季度销售额汇总表。

企业所得税申报表：

填写《企业所得税月（季）度纳税申报表（A类）》，并在符合条件的情况下计算减免所得税额。

财务报表：

通常包括资产负债表、利润表和现金流量表。

其他可能需要的报表：

根据地方税务机关的要求，可能还需要提交增值税纳税申报表附列资料、服务、劳务、货物及无形资产扣除项目明细表、增值税专用缴款书等。

请根据最新的税务规定和主管税务机关的具体要求准备相应的申报材料。