当企业支付的押金无法收回时，会计账务处理如下：

1. 执行企业会计准则：

```

借：坏账准备

贷：其他应收款——押金

```

2. 执行小企业会计准则：

```

借：营业外支出

贷：其他应收款——押金

```

坏账准备是企业为了应对可能发生的坏账损失而设置的一种备抵账户。当企业预计某笔应收款项可能无法收回时，会提取坏账准备，并在实际发生坏账时，使用坏账准备来冲减相应的应收款项余额。

请根据您的具体情况选择合适的会计处理方法。