当收到保险公司的退款时，会计处理应遵循以下步骤：

1. 确认退保请求已批准，并且已经收到保险公司的退款。

2. 在账簿中记录银行存款的增加，借记“银行存款”科目。

3. 同时，贷记“预付保险费”或“保险费用”科目以平衡分录。

4. 核对账户确保金额正确无误。

具体的会计分录如下：

```

借：银行存款

贷：管理费用-保险费

```

如果退保费之前计入了其他费用科目，如“待摊费用-汽车保险费”，则应相应地按科目冲减。

请根据您的具体情况调整会计分录，并确保所有会计凭证得到妥善保存