根据提供的信息，山西省电厂需要缴纳的基金包括：

农网还贷资金：

原由财政部驻地方财政监察专员办事处负责征收，现在由拥有自备电厂的企业自行申报缴纳。

可再生能源发展基金：

同样由自备电厂企业自行申报缴纳。

大中型水库移民后期扶持基金：

也由自备电厂企业负责申报缴纳。

山西省电力需求侧管理专项基金：

从全省销售电价代收的城镇公用事业附加费中按每千瓦时1厘钱的标准提取，用于电力需求侧管理工作。

这些基金根据自备电厂的自发自用电量和国家规定的征收标准计征，并需按月申报缴纳。