复得返自然的得字面意思是：长久地困在笼子里面，现在总算又能够返回到大自然了。

自然，既是指自然的环境，又是指顺适本性、无所扭曲的生活。这两句再次同开头“少无适俗韵，性本爱丘山”相呼应，同时又是点题之笔，揭示出《归园田居》的主旨。

复得返自然的得的意思是重新返回大自然。

在这句话中:复得返自然的得是:得到，回归的意思。失去很久的境况，又重新得到，回归。又返回到自然之中，是对失而复得返自然的机遇的感慨。