ON the street :指在这条街的路面上,at与地点名词搭配,常表示较小的地点和场合,街道门牌前用at. 无门牌号前street用in或on,如:in Baker Street/ in the High Street(英国用法); on Larrie Street/ on Upper Beamish Street (美国用法)。
n the street和on the street的区别主要是:in 说的是在什么的里面 ;on 的边界处接壤的地方等意思;银行在路得边上, 和路接壤,所以用on 。例如:
1、The car is in the street .2、The bank is on the street . 可以这样理解,street是一条道,汽车等机动车都是在street上开的,所以用in;而bank这种固定物是在street的旁边,所以就用on。
两者的区别在于前者是躺在街上面,与onthetable的用法相类似,而后者是在街上的人群当中,没入其中,与inthehouse的用法相类似。