“助儿锦上添花”出自古诗《金错刀行》,下面是完整的诗句:黄金错刀白玉装,夜穿窗扉出光芒。
丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。京华结交尽奇士,意气不可相抵挡。酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会津一一需奇策,两龙脉,两脊令相霜。此身饮罢无归处,心事当勋泪满裳。当然了,“助儿锦上添花”的字数较少,也可以通过一些其他的方式进行补写,例如:青山绿水画中游,美景如画人未休。助儿锦上添花意,乐善好施美名留。
这两句出自《增广贤文》,这本书和下面的话很流行:
人生只能自拼搏
且莫与人说奈何
富贵能借银百两
贫穷难求米半合
雪中送炭君子少
锦上添花小人多
亲朋厚友勿全靠
世情更比浮云薄
形成打油诗而已,经不断演变形成
“锦上添花易,雪中送炭难”,或“锦上添花,雪中送炭”。意思完全不一样了,前句意为可共富贵,不可共患难。后句意为在有好事时能绵上添花,患难之时能为你雪中送碳。
供参考。