原文：八百里秦川尘土飞扬，三千万秦人齐吼秦腔。

端一碗髯面喜气洋洋，没撮辣子嘟嘟囔囔。译文：八百里的秦川边上尘土飞扬，三千五的陕北老汉高声唱着民歌。端一碗髯面喜气洋洋的样子，面里没放辣子嘟嘟囔囔的。出处：《陕西十怪歌》。关于秦岭的自创诗词：《越秦岭》山青水灵越秦岭，一路无人伴鸟鸣。绝壁峭立飞石落，浅水涧边野栗红。山鼠失足卧路上，猿猴难觅在远坡。轻骑山间留回响，万里之行又一峰。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。