《月夜》刘方平（唐）gēng shēn yuè sè bàn rén jiā，更深月色半人家，béi dǒu lán gān nán dǒu xié。

北斗阑干南斗斜。jīn yè piān zhī chūn qì nuán，今夜偏知春气暖，chóng shēng xīn tòu lǜ chuāng shā。虫声新透绿窗纱。译文：夜半更深明月西挂照亮半边人家，北斗七星横卧南斗六星也已倾斜。今夜我忽然感到春天的温暖气息，还听得春虫叫声穿透绿色的窗纱。