日暮客愁新的暮是黄昏的意思，“日暮”即黄昏时分，“客愁新”是指浩然客居他乡，增添了忧愁。

“日暮”显然和上句的“泊”、“烟”有联系，也因为日落黄昏，江面上才水烟蒙蒙。日暮客愁新厨子孟浩然的《宿建德江》，全诗为：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。