意思是:春天来了,小小的院落挡不住春色,一枝红色的杏花伸到墙的外面。
这后两句诗形象鲜明,构思奇特,“春色”和“红杏”都被拟人化,不仅景中含情,而且景中寓理,能引起读者许多联想,受到哲理的启示:
意思是:可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
游园不值(叶绍翁)
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
形容花开的繁盛茂密
连高墙都挡不住花
美不胜收的景象一次次冲击着眼球
这满园的景色都要溢出院墙
一枝红杏早早伸出枝丫
是:出墙来。
满园的春色是关不住的,一枝鲜艳的红杏花伸出墙外来了。“关”与“出”二字,突出了春意的活跃,春光的洋溢。通过这枝红杏,还可以引出人们对园内美景的无穷遐想。现在引用这两句诗,多指有生命力的事物必将冲破压抑,茁壮成长,什么也阻挡不住。