是泼剌奔迸的意思是随着奔涌的河水跳入发出声响。

泼刺，读音pō là，象声词，形容鱼跳跃到水里的声音。奔迸，读音bēn bènɡ，意为逃散，奔涌。