měng diàn勐，读音为měng，最早见于楚系简帛。

六书中属形声字。“勐”字，《说文解字》解释为“健犬也。从犬孟声”。“勐”字基本含义为勇猛；引申含义为傣语音译，意为地方，如：勐海。[在现代汉语中，“勐”多用作形容词，如：勐，勇猛也。又严也;亦害也，恶也。与猛义同。——《五音类聚》。

měng diàn

“甸”，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为diàn,tián,shèng，最早见于商朝甲骨文时代，“甸”字，在《说文解字》中的解释为“天子五百里地。从田，包省。堂练切”。“甸”的基本含义为王田；引申含义为田野的出产物。

在日常使用中，“甸”常做动词，表示治理。