“云山水天”是古今通用的词，该词的古今词义相同。

“人、山、水、天”等也属于古今通用的基本词汇。如《曹刿论战》中的第一句：“十年春，齐师伐我”，其中就有“十”“年”“春”“我”四个字作为基本词汇保留到了现代口语中。