这句诗的大意是：杨玉环和赵飞燕的美貌本来就是同一水平层次的，一颦一笑足以把梅妃江采萍比下去，而无需单靠肥胖的身段（唐朝女子以胖为美）。

玉环，即杨贵妃。飞燕，即赵飞燕，西汉成帝身边最得宠的女子之一，较瘦，常与杨贵妃同时提起，有“环肥燕瘦”一说。江梅，即唐玄宗早期的宠妃——梅妃江采萍，曾与杨贵妃争宠，失败后失宠。