在英文中，merry通常用于形容节日和庆祝活动中的愉快和快乐，而happy则更广泛用于任何愉快的场合。

圣诞快乐用merry而不是happy可能是为了强调更加欢乐和热闹的节日氛围，以及与圣诞季节特有的快乐和快乐的联想。此外，merry一词搭配圣诞快乐也延续了一种传统的用法，使得人们可以在节日时期更加愉快地享受这个特殊的时刻。因此，虽然happy也可以表达快乐的情绪，但在圣诞节这种特殊节日中，merry更能准确地表达出节日的欢乐气氛。