现代汉语词典第六版》主要是增加了单字600多个，增收词语3000多条，增补新义400多项，对少数词的词类标注做了修订，还配合释义增补近百幅古代器物方面的插图。

但字形方面没有变动，读音小有变动：【拜拜】的“拜”，第5 版注音bài，第6 版注音bái 。【的士】的“的”，第5 版注音 dí，第6 版注音dī。“啫”和【啫喱】第5 版未收条，第6 版收条，“啫”注音为z hě

古汉语常用字字典第五版和第六版的区别在于两者收录的字词数量以及释义不同。第六版收录的除了第五版的全部字词，还增加了近年来新增加的词语文化，以及第五版中有错的部分，所以这就是两者的主要区别